2015. november 13., péntek

Étymologie

Le Royaume de Hongrie fondé en 1001 et disparu en 1946 portait en hongrois le nom de Magyar Királyság dont est issu l'appellation de la Hongrie contemporaine : Magyarország : « le pays des Magyars ». En hongrois, magyar désigne à la fois l'État et le nom du groupe ethnique issu de l'Oural et leurs descendants supposés. Du mot magyar est issu l'adjectif et le substantif « magyar » en français ou encore magyarisch et Magyar en allemand. Dans la plupart des langues du monde, c'est pourtant la racine latine Hungaria qui est utilisée pour désigner l'État, qu'il s'agisse du royaume ou de la république. C'est le cas de l'anglais notamment : Kingdom of Hungary, Republic of Hungary, Hungary.

En slovaque, en slovène et en serbo-croate, le terme magyar et la racine latine hungaria coexistent et permettent justement de différencier le sens politique (la nation hongroise comme construction politique, ainsi que sa matérialisation géopolitique : l'État hongrois) du sens ethno-culturel (les minorités magyares). Dans ces langues, avant la partition du traité de Trianon en 1920, la « Hongrie » était désignée sur la base latine : Uhorsko (slovaque), Ogrska (slovène) et Ugarska/Угарска (croate et serbe) tandis que depuis 1920, on lui préfère l'adjectif ethnique substantivé : Maďarsko (slovaque), Madžarska (slovène) et Mađarska/Мађарска (croate et serbe). Cette évolution de la désignation du territoire hongrois ne se retrouve pas chez les Autrichiens, les Roumains et les Ukrainiens : respectivement Ungarn, Ungaria et Угорщина (Uhorščyna). Pourtant, les racines latine et hongroise de l'ethnonyme sont bien présentes en roumain pour différencier l'habitant de la Hongrie (ungur) du « Hongrois ethnique », minorité officielle de Roumanie : maghiar.

Quant au nom de Hongrie, hongrois, il semble qu'il soit issu d'une confusion chez certains peuples (dont les Occidentaux) entre les Magyars et des peuples turcs dont certains s'étaient joints à eux durant les migrations, notamment les Onoghours (en latin Hungari, ou « Hunnougour issus des hordes hunniques » chez Théophylacte Simocatta).

Si la Hongrie certainement essayer une visite guidée vidéo.

2015. augusztus 4., kedd

Politique en Hongrie

La République de Hongrie est un état indépendant, démocratique et constitutionnel.

Depuis la révision constitutionnelle du 23 octobre 1989, la Hongrie est une République parlementaire. Le pouvoir législatif est aux mains de l’assemblée nationale, comprenant 386 membres. Les membres de l’assemblée nationale sont élus pour quatre ans. Le Président de la République, élu par l’Assemblée nationale tous les cinq ans, a un rôle largement honorifique, mais il est aussi le commandant en chef des armées et ses pouvoirs comprennent aussi la nomination du Premier ministre, élu à la majorité par les membres de l’Assemblée nationale, sur recommandation du Président de la République.

Pouvoir exécutif : Selon la constitution hongroise, inspirée de la loi fondamentale de la République d’Allemagne votée après la Seconde Guerre mondiale, le Premier ministre a un rôle prédominant dans le pouvoir exécutif, puisqu’il choisit les ministres membres du cabinet, et qu’il est le seul à pouvoir les renvoyer (il a donc les mêmes pouvoirs que le chancelier allemand). Chaque candidat au cabinet doit se présenter devant une ou plusieurs commissions parlementaires pour avis consultatif, puis est soumis à un vote du parlement et doit être formellement accepté par le Président de la République.

Pouvoir législatif : Le parlement hongrois est monocaméral. L’Assemblée nationale, qui compte 386 membres, est la plus haute autorité du pays. Elle initie les lois, ou approuve celles soutenues par le Premier ministre. Un parti doit recueillir au moins 5 % des suffrages pour prétendre à une représentation à l’Assemblée nationale. Les élections législatives se tiennent tous les quatre ans (les dernières ont eu lieu en mai 2002).

Pouvoir judiciaire : Une cour constitutionnelle, composée de 15 membres, a le pouvoir de contester une loi pour inconstitutionnalité. Cette institution n’a jamais été complètement remplie et ne compte aujourd’hui que onze membres, ce qui la rend presque incompétente. Le président de la cour de cassation et les systèmes pénal et civil qu’il représente, sont totalement indépendants du pouvoir exécutif. Le procureur général est également totalement indépendant du pouvoir législatif, mais son statut est âprement débattu dans le pays. L’équivalent du médiateur de la République existe en Hongrie. Ces quelques médiateurs protègent les droits civils, éducationnels et écologique, ainsi que les droits des minorités hors du circuit judiciaire classique.

Pouvoir monétaire : La banque nationale hongroise est devenue totalement indépendante entre 1990 et 2004, mais la nouvelle législation l’a subordonnée au Premier ministre depuis novembre 2004. Cette législation est en ce moment débattue à la cour constitutionnelle hongroise.